行至醴陵寄故人

走到醴陵寄给老朋友：浅浅的沙滩和沙石寒冷，月光洁白，树影稀疏。我走到天边一角，所到之处还在犹豫徘徊。偶然遇到美妙超绝之地，和嵩颍的居所没有差别。靠近溪流就忘了回去，默默坐着数游动的鱼。哪里知道胡人的兵马喧闹，江边的县城已经成为废墟。老朋友也还没有来，十天就寄了三次书信。不必问道路深浅（喻艰难与否），只应当给你的车轴涂上油脂（准备出发）。新下的霜随着北风，凄惨地度过重重湖泊。我在接近五岭的地方寻找你，千万不要厌恶长途跋涉。

浅水中的沙石，qì；嵩山和颍水，常用来指代隐居之地。嵩，sōng；颍，yǐng；同‘闹’，喧闹，nào；废墟，荒地；在车轴上涂油，gāo。此处‘膏子车’是准备出行的意思；层层的湖水

这首诗意境清幽与萧索相杂。前几句描写醴陵的景色，如‘浅溪沙碛寒，月白树影疏’，通过对浅沙、寒碛、白月、疏影等意象的组合，营造出一种清冷、静谧的氛围，写作手法上属于白描，简洁而生动地勾勒出一幅月下寒滩图。诗人行至此处‘尚踌躇’，写出他内心的一种迷茫情绪。‘偶逢胜绝地，不异嵩颍居。临流遂忘归，黙坐数游鱼’这几句又体现出一种悠然自得，在乱世中寻得片刻宁静的感觉。然而‘宁知胡马閙，江县已丘墟’情绪急转直下，将宁静打破，体现出战争的残酷和世事的无常。情感从悠然转为对世事的悲叹。后面几句表达对故人的急切盼望，希望故人前来相聚，主题思想围绕着在乱世中对友情的渴望，对宁静生活的向往以及对战争的忧惧。