行至双溪口午炊主人开瓮求诗作
唐 · 詹敦仁 · 五言律诗
原文
地僻双溪合,村深邸舍稀
主人如旧识,稚子觅新诗
洗杓开春酝,淘粳作午炊
春风吹酒醒,琴剑又追随
译文 / 白话释义
走到双溪交汇的地方,中午做饭时主人打开酒瓮求我作诗。地方偏僻,两条溪流在此汇合,村子幽深,旅店稀少。主人就像老相识,小孩子寻觅新诗。洗净酒杓开启春天酿造的酒,淘洗粳米来做午饭。春风把醉意吹醒,又携带着琴剑踏上行程。
注释
一种盛水或酒等的陶器,读音:wèng;旅店,古代指出售货物的店铺或客舍等,读音:dǐ shè;酿酒,酒,读音:yùn;稻的一种,读音:jīng
赏析
从文学手法上看,此诗开篇以‘地僻’‘村深’点明所处环境的幽静偏远,属于白描手法,简单勾勒出背景。颔联中‘主人如旧识,稚子觅新诗’,将主人的热情好客以及孩子的天真好奇描绘出来,对比中富有生活情趣。情感表达上,通过描述旅途中的经历,表现出一种旅人的闲适和对质朴民风的喜爱。在意境营造方面,诗中‘双溪合’‘村深’‘春风’等意象构建出一幅宁静且富有生机的乡村图景。主题思想围绕着旅途中在双溪口的所见所感展开,展现了乡村生活的一个小片段,以及旅人在其中的惬意状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。