行住坐卧三十二颂 其二五
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
扁鹊卢医速退边,大家饱吃普庵圆
解冤释结消诸病,感应无方不用钱
译文 / 白话释义
像扁鹊、卢医这样的名医赶紧退到一边去吧,大家都尽情地吃普庵圆(一种药或者与普庵禅师相关的事物,根据具体语境判断)。它能够解除冤仇、消散纠结,消除各种病症,神奇的感应无处不在而且不需要花钱。
注释
春秋战国时期名医,善于运用四诊:望闻问切。;即扁鹊,因他是卢国人,故也称卢医。;解除冤仇。'解',解除的意思,读音jiě。;消散纠结、郁结等,'释',消散、消除,读音shì。
赏析
从文学手法上看,首句采用对比的手法,将扁鹊、卢医这样传统意义上的名医与普庵圆进行对比,突出普庵圆的特殊之处。情感表达方面,体现出对普庵圆能解冤消病的一种推崇和赞美之情。在意境营造上,通过描述吃普庵圆能治病消冤的神奇功效,营造出一种带有神秘色彩和对某种事物笃信的意境。主题思想围绕着普庵圆的神奇功效展开,反映出当时人们对普庵圆所代表的事物的一种信仰和依赖。整体诗风直白质朴,用简单的话语表达出对普庵圆的高度认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。