行住坐卧三十二颂 其六
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
闻道真空不著言,信心清浄在拳拳
只将此性光明遍,语默行藏岂离禅
译文 / 白话释义
听闻大道真空是无法用言语表述的,怀着纯净的信心,态度诚恳而恳切。只要让这种心性的光明普照,言语沉默、行动止息又怎能离开禅意呢。
注释
佛教语,一般指超出一切色相意识界限的境界。;表述,用言语表达。‘著’,zhù。;诚恳、深切的样子。;指出处或行止。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直接抒情和议论的手法。首句‘闻道真空不著言’直接点明禅意的高深是难以用言语表达的,这是一种直述观点的写法。情感表达上,充满了对禅的虔诚和尊崇,如‘信心清浄在拳拳’中的‘拳拳’一词,生动地表现出诗人对禅的那种诚恳、真挚的情感态度。在意境营造方面,构建出一种空灵、静谧且充满禅意的氛围,‘真空’一词描绘出一种虚寂、超脱的境界,给人以高深莫测之感。主题思想围绕着禅意展开,阐述了禅意与心性、言语行动之间的关系,表达出禅无处不在,只要心性光明,一切行止皆不离禅的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。