行住坐卧三十二颂 其一九

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
几番舒卷济群迷,马祖升堂百丈知
由是那时通一线,而今收放莫令迟
译文 / 白话释义

多次舒展卷缩(以禅法)来救济众生的迷惑,马祖升堂讲法百丈禅师知晓。从那时起贯通了一条线索(禅法的传承或领悟脉络),如今收放(禅法的运用)不要迟缓。

注释

舒展和卷缩,这里可理解为禅法的施展与收摄等多种变化。;救济、救助。;众多迷惑的众生。;登上厅堂,这里指升堂讲法,是禅宗寺院中禅师开示说法的一种形式。;因此、于是。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘马祖升堂百丈知’引用了马祖道一和百丈怀海禅师的典故,这两位都是禅宗史上的重要人物,通过引用他们的事迹,增添了诗歌的文化底蕴和禅意深度。在情感表达方面,体现出一种对禅法传承与弘扬的使命感和积极态度,如‘几番舒卷济群迷’就表达了要以禅法救助迷惑众生的情怀。在意境营造上,构建了一种深邃的禅意空间,诗中的‘舒卷’‘通一线’等词汇带有一种空灵、幽玄的感觉。主题思想围绕着禅法的传承与运用展开,强调禅法传承脉络的重要性以及在当下积极运用禅法救助众生的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。