醒醉
现代 · 陈忠平 · 五言绝句
原文
醉是何时醉,醒到今日醒
欲挽春之臂,落花满前汀
译文 / 白话释义
喝醉是什么时候开始醉的呢,一直到今天才清醒过来。想要拉住春天的手臂,落花却已经铺满了前面的小洲。
注释
水边平地,小洲。如‘岸芷汀兰,郁郁青青。’(范仲淹《岳阳楼记》);拉,牵引。如‘挽弓当挽强,用箭当用长。’(杜甫《前出塞九首·其六》)
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘醉’与‘醒’的对比,深刻地展现了时间的流转和心境的变化。情感表达上,既有对醉意的迷茫,又有对清醒后的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,‘落花满前汀’描绘出一幅静谧而略带忧伤的画面,营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想方面,或许是在感慨时光的无情,以及对美好事物易逝的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。