新居漫兴 其二

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
也无画栋与雕牙,市井尽头寒士家
早出即冲方便面,晚归先锁自行车
当窗明月心能净,堆案奇文眼欲花
莫讶门前村犬吠,邻人过访话桑麻
译文 / 白话释义

这里没有华丽的彩绘栋梁和精美的雕刻牙饰,只是市井尽头的贫寒之士的家。早上出门就去买方便面,晚上回来先锁好自行车。对着窗户,明月洒下清辉,心中感到宁静;书案上堆满了奇妙的文章,眼睛都看花了。不要惊讶门前有村犬吠叫,那是邻居来拜访谈论农事。

注释

有彩绘装饰的栋梁,常用来形容房屋的华丽。;雕刻的牙饰,多指建筑或器物上的精美雕刻。;一种速食食品,方便快捷,这里形象地写出生活的匆忙。;奇妙的文章,指各种有价值的书籍或文稿。

赏析

在文学手法上,诗人以朴素的语言描绘了自己寒士之家的生活场景,如‘早出即冲方便面,晚归先锁自行车’,通过日常琐事的描写,展现出真实的生活状态,极具生活气息。情感表达上,虽生活贫寒,但诗人能在平凡中找到宁静,如‘当窗明月心能净’,体现出一种豁达的心态。意境营造方面,‘市井尽头’营造出一种平凡而质朴的氛围,与诗人的寒士身份相契合。主题思想上,主要表达了对平凡生活的感悟以及邻里之间的淳朴情谊,通过对日常生活细节的描写,反映出普通百姓的生活状态和精神世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。