新居吟
近代 · 诸祖荫 · 七言绝句
原文
纵异元龙百尺楼,足舒老眼看新秋
心如止水因经海,远树蝉嘶听亦幽
译文 / 白话释义
即使不像元龙那样有百尺高楼,也足以舒展老眼欣赏新秋的景色。内心像止水一样,是因为经历过大海的波澜,远处树上蝉鸣听起来也很幽静。
注释
指陈登,东汉末年名士,曾有百尺高楼之论。这里借指有高远志向或宏大居所的人。;静止不动的水,常用来比喻平静、沉寂的状态。;经历过大海,寓意经历过波澜壮阔的事情,从而使内心变得沉稳。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将内心比作止水,形象地写出了内心的平静,又以经海来衬托这种平静,使读者更能感受到主人公内心的波澜不惊。情感表达上,通过对新秋景色的描写,流露出一种闲适、宁静的情感,让人感受到主人公对当下生活的满足。意境营造上,营造出了一种静谧、悠远的意境,如‘远树蝉嘶听亦幽’,通过蝉鸣的声音进一步烘托出了环境的幽静。主题思想上,表达了主人公在新居之中,经过岁月的沉淀,内心逐渐平静,对生活有了新的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。