新开龙泉晋水二池

唐 · 裴度 · 五言

原文
方塘含白水
译文 / 白话释义

新挖开了龙泉和晋水这两个池子,方形的池塘里满是清澈的水。

注释

堤岸,堤防;水池。这里指水池。;容纳,包含。

赏析

这首诗用词简洁明快,‘方塘’点明了池塘的形状,简单勾勒出事物的外观特征,是一种直观的描写手法。‘含白水’的‘含’字用得颇为精妙,将池塘拟人化,赋予池塘包容白水的动作,生动地表现出池塘里水满的状态。从意境上看,描绘出一个清澈平静的方塘景象,给人一种宁静、祥和之感。从主题思想来说,通过对新开池的描写,表达了对新事物的一种欣喜之情,或者是对自然景观新变化的一种关注与欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。