新开学前南门
明 · 黄履谦 · 七言律诗
原文
千年文运自今开,端赖贤侯济世才。
雨雪飘飘几扑面,晴阳杲杲彻纤埃。
含风芹藻呈天巧,得露鲲鹏出地雷。
异日登临瞻瑞气,贞珉回看更崔巍。
译文 / 白话释义
千年的文化气运从现在开始展开,这全依靠贤能的诸侯有着救世济民的才能。雨雪飘扬几乎扑打到脸上,晴日的阳光明亮地穿透微小的尘埃。带着风的芹藻呈现出天然的精巧,得到雨露滋润的鲲鹏从大地中升起。他日登上此处瞻望祥瑞之气,再回头看那石碑更加高大雄伟。
注释
完全依靠,多亏;对贤能诸侯的尊称;明亮的样子;微小的尘埃;比喻贡士或才学之士,出自《诗经》等,古人以苹藻祭祀,后以芹藻指代有才学的人;古代传说中的大鱼和大鸟,也指鲲化成的大鹏鸟,常用来比喻有远大志向的人;石刻碑铭的美称;形容山、建筑物等高大雄伟
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明主旨,指出文运开启依赖贤侯之才,起笔宏大。颔联运用景物描写,通过‘雨雪飘飘’与‘晴阳杲杲’的对比,营造出一种变化多端的氛围,以景衬情或者烘托出贤侯出现后的不同境遇。颈联使用了比喻的手法,将学子等比作‘芹藻’和‘鲲鹏’,‘含风’‘得露’描绘出他们在良好环境下的状态,显示出蓬勃的生机与发展潜力,形象地表达出在贤侯治理下各类人才得以施展才华的景象。尾联则是一种展望,想象他日登临所见的祥瑞和贞珉的高大雄伟,给人以积极向上的感觉,表达出对未来充满希望的情感。整首诗意境开阔,通过对景物、意象的描绘,构建出一个在贤能之人治理下充满希望、文运昌盛的意境,主题思想围绕贤侯济世开启文运展开,表达了对贤侯的崇敬与赞美以及对未来的美好期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。