新楼诗二十首。龙宫寺

唐 · 李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言律诗

原文
银地溪边遇衲师,笑将花宇指潜知
定观玄度生前事,
不道灵山别后期
真相有无因色界,化城兴灭在莲基
好令沧海龙宫子,长护金人旧浴池
译文 / 白话释义

在银地溪边遇到一位僧人,他笑着指向繁花盛开之处以暗示深意。参定观想支遁生前之事,却不说与灵山别后的归期。真相的有无在于色界(佛教概念),化城(佛教概念)的兴衰在于莲台根基。最好让沧海中的龙子,长久守护着金人(佛像)旧日的浴池。

注释

僧人。衲,僧衣,代指僧人。;暗中知晓,这里指僧人暗示的深意。;这里可能指东晋名僧支遁,字道林,世称支公,也称林公,别称支硎,本姓关。;佛教概念,佛教把世间分为欲界、色界、无色界。色界位于欲界之上,此界诸天,远离食、色之欲,但还未脱离物质之身。;佛教术语,一时幻化的城郭。比喻小乘境界。后泛指佛寺。;莲花基座,在佛教中常与佛事相关。;指佛像,佛像常为金身。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了诸多佛教意象,如‘定观’‘色界’‘化城’‘莲基’‘金人’等,增添了浓厚的宗教神秘色彩,借这些意象来构建诗歌的独特语境。情感表达上,诗人对佛教的崇信以及对与之相关事物的敬重之情跃然纸上。在意境营造方面,通过溪边遇衲师这一情景开篇,营造出一种宁静且充满禅意的氛围,后续对佛教事物的描述进一步加深了这种静谧、神秘的意境。主题思想围绕着佛教的哲理、意象以及对佛事的尊崇展开,反映出当时佛教在文化和思想领域的重要影响力。

相关诗词
趋翰苑遭诬构四十六韵
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 五言
忆春日曲江宴后许至芙蓉园
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言律诗
涉沅潇
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言
逾岭峤止荒陬抵高要
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言
悲善才
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言
七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言律诗
初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言律诗
忆至巩县河宿待家累追怀
唐·李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上 · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。