辛卯初夏喜雨
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
乳燕讶风骤,倏焉携雨来
渚洲逃困鲋,蛙蝈起欢雷
油籽熟收尽,稻苗迟未栽
天心如不虐,复把庆云催
译文 / 白话释义
小燕子惊讶于风的突然变大,很快就携带着雨水到来了。水中的沙洲上,被困的鲫鱼慌忙逃窜,青蛙和蝈蝈仿佛被欢快的雷声唤醒。油料作物已经成熟并收割完毕,稻田里的禾苗却因为迟迟未栽种而显得有些迟滞。上天如果不残忍虐害,就会再次催促着祥云降临。
注释
迅速的样子,形容燕子携雨而来的迅速。;鲫鱼。这里指被困在沙洲上的鲫鱼。;油料作物的种子,如油菜籽等。;祥瑞之云,古人认为是吉祥的征兆。这里指上天赐予的祥云。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人的修辞手法,如‘乳燕讶风骤’,赋予乳燕人的情感,生动地描绘出燕子对风突然变大的惊讶反应。情感表达上,通过对自然景象的描写,展现出诗人对雨水到来的欣喜之情,同时也流露出对农作物生长状况的担忧。意境营造上,‘渚洲逃困鲋,蛙蝈起欢雷’描绘出一幅雨后的生动景象,充满了生机与活力。主题思想上,表达了诗人对自然的关注和对农业生产的关切,希望上天能给予适宜的气候,让农作物得以良好生长。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。