信美台
宋 · 李当遇 · 七言绝句
原文
零陵郡北云帆落,信美台前江月明。
石浅风高滩濑急,孤舟一夜听寒声。
译文 / 白话释义
零陵郡的北面云帆已经落下,信美台前江水之上明月高悬。石头浅露、风很大,滩流湍急,孤舟之上整夜听着寒冷的声响。
注释
从沙石上流过的急水,lài
赏析
这首诗在意境营造上,通过描写零陵郡北的江景,如‘云帆落’‘江月明’‘石浅风高滩濑急’等景象,营造出一种空旷、清冷的意境。在写作手法上,采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出眼前的景色,如一二句点明地点并描写出静态的云帆和明月,三四句则着重描写动态的石滩和湍急水流,动静结合。从情感表达来看,诗人在孤舟之中,听着寒声,传达出一种孤寂、清冷的情感。主题思想上,借景抒情,通过对江景的描绘,表达出自身的孤独寂寥之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。