信士画真请赞 其四

宋 · 释印肃 · 五言

原文
法空为座,金刚为体,板如痴脱空无底
信心无二,吞山纳水
译文 / 白话释义

以佛法的空无作为根基(座),以金刚般的不坏之性作为本体,神态木然像痴呆之人脱离尘世、空阔没有边际。信念之心专一不二,能容纳大山和江河。

注释

佛法的空性,是佛教的一种概念,指诸法皆空的真理。;在佛教中常用来形容坚固、锐利,能摧毁一切烦恼。;这里形容神态,读bǎn。;超脱尘世,读tuō kōng。;无尽头,没有边际。;形容胸怀宽广,能容纳山川河流。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘法空为座,金刚为体’将抽象的事物赋予形象的依托,以‘法空’比作座,‘金刚’比作体,形象地表现出一种超凡的境界。‘板如痴脱空无底’则生动地刻画了一种空灵、超脱尘世的神态。情感表达上,通过‘信心无二’能感受到一种对信仰的执着坚定之情。在意境营造方面,诗中充满了空灵、宏大的意境,像‘吞山纳水’给人一种壮阔、包容一切的感觉,仿佛能看到一个有着坚定信仰之人的胸怀像天地般广阔无垠。主题思想上主要是表达对信士坚定信仰以及超凡境界的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。