辛巳驻点寄宿农家
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
油菜花开压垄黄,一途颠簸到山乡
村言土语寓情厚,野果鲜蔬杂味长
蛙鼓初鸣风皱水,木楼高卧月移床
农家分外鸡啼早,男备犁耙女备秧
译文 / 白话释义
油菜花盛开,压满了田垄,呈现出一片金黄的景象。一路颠簸,终于来到了这偏远的山乡。村民们的言语质朴而富有感情,野外的果实和新鲜的蔬菜味道独特而悠长。青蛙开始鸣叫,微风拂过水面,泛起涟漪。在木楼上躺着,看着月亮慢慢移动,仿佛床也在移动。农家的鸡叫得特别早,男人准备好犁耙,女人准备好秧苗。
注释
油菜花开满田垄,呈现出黄色的景象,形容油菜花盛开之繁茂。;上下震动,路面不平导致车子上下起伏,这里形象地写出了路途的艰难。;蕴含着深厚的情感,指村民们质朴的言语中透露出他们对生活的热爱和对客人的热情。;味道多样且悠长,形容野外的果实和蔬菜味道丰富,给人留下深刻的印象。;青蛙的鸣叫像鼓一样,这里以拟人的手法写出了青蛙鸣叫的声音响亮。;用木头建造的楼阁,是乡村常见的建筑,体现了乡村的特色。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了白描的手法,如‘油菜花开压垄黄’‘蛙鼓初鸣风皱水’等,简洁而生动地描绘出了乡村的景象。情感表达上,通过对乡村生活细节的描写,如村言土语、野果鲜蔬等,表达了对乡村生活的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、质朴的乡村氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表现了乡村的自然风光和生活场景,以及农民的勤劳和质朴。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。