新月

宋 · 黄蛾 · 七言绝句

原文
初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。
时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。
译文 / 白话释义

新月刚刚出现的时候就像还没有拉满弦的弓一样,清晰地挂在碧云旁边。人们不要说它像蛾眉一样细小,到了十五的时候它就会变得圆圆满满照亮整个天空。

注释

系在弓背两端的、能发箭的绳状物。这里指弓拉满时的状态。;蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。这里用来形容新月的形状。é méi;圆貌。这里指十五的月亮又圆又满。

赏析

这首诗在文学手法上采用了比喻的手法,将初出的新月比作未上弦的弓和蛾眉,形象生动地描绘出新月的形状特点。从情感表达来看,诗人对新月充满了期待与喜爱之情,虽然新月初时细窄,但是却蕴含着未来圆满的希望。在意境营造方面,通过‘碧云边’这样的描写构建出一种空灵、高远的意境,给人以清新之感。主题思想上,它不仅仅是在描写新月这一自然现象,更像是在借新月表达一种对事物发展的积极乐观的态度,任何事物在初始阶段虽然可能渺小,但都会有发展壮大的一天。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。