新喻赴会途中寄宿殊熠梅岭公寓酌月紫清山半翌日复邀渔歌访徐美华兄蛟溪二首 其一

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
驱车登紫清,晚袖拂风起
携酒坐孤亭,酌秋入深味
虫鸣云罅中,月卧石丛里
峰壑印吾心,盈亏何所计
译文 / 白话释义

驾车登上紫清山,傍晚的衣袖拂过清风而起。携带美酒坐在孤独的亭子中,品尝着秋天的韵味。虫子在云朵的缝隙中鸣叫,月亮卧在石头丛里。山峰沟壑印刻在我的心中,月亮的盈亏又何必去计较呢。

注释

山名,可能是当地较为著名的山峰,具体所指需根据当地地理情况确定。;缝隙,多指物体表面的裂缝或空隙,如‘云罅’即云朵的缝隙。

赏析

在文学手法上,诗人通过‘驱车’‘拂袖’等动作描写,生动地展现了自己登上紫清山的情景,使读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人在孤亭中酌酒赏月,感受到虫鸣月卧的宁静与美好,表达了一种悠然自得、超脱世俗的情感。意境营造方面,‘虫鸣云罅’‘月卧石丛’营造出了清幽静谧的氛围,让人心灵得到慰藉。主题思想上,此诗体现了诗人对自然美景的喜爱与陶醉,以及在自然中寻求内心平静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。