喜迁莺·炼心
元 · 丘处机 · 五言
原文
要离生灭。把旧习般般,从头磨彻。爱欲千重,身心百炼,炼出寸心如铁。放教六神和畅,不动三尸颠蹶。事猛烈。仗虚空一片,无情分别。
关结。除缧绁。方遇至人,金口传微诀。顿觉灵风,吹开魔阵,形似木雕泥捏。既得性珠天宝,勘破春花秋月。恁时节。鬼难呼,唯有神仙提挈。
译文 / 白话释义
要摆脱生死的束缚。将过去的种种习惯,从头到尾都磨砺透彻。那爱欲有千重之多,身心经过百次锤炼,锤炼出的一颗心如同铁一般坚硬。放任让六神和畅,不使三尸动摇颠蹶。做事极为猛烈。凭借着虚空的一片天地,没有情感的分别。 关卡结缚。解除束缚。刚刚遇到至人,听到那金口传授的微妙秘诀。顿时感觉到灵风,吹开了魔阵,身形就像木雕泥捏一般。既然得到了性珠天宝,看透了春花秋月。在那个时候。鬼难以呼唤,只有神仙提携。
注释
春秋时刺客,以勇烈著称。此处可能借其不畏生死之意来表达炼心的决心。;指世间万物的生起和消灭,引申为生死轮回。在佛教等思想中,常被用来探讨生命的本质和超脱之道。;种种、逐个。表示将过去的各种习惯逐一进行磨砺。;捆绑犯人的绳索,这里比喻束缚身心的世俗杂念和欲望,需将其解除。;道家指道德修养达到最高境界的人,这里指传授炼心秘诀的高人。
赏析
这首词在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘爱欲千重,身心百炼’,突出了炼心过程的艰难和决心的坚定。情感表达上,通过描述炼心的过程,展现了作者对超脱生死、追求心灵纯净的渴望,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种空灵、寂静的氛围,如‘仗虚空一片,无情分别’,让读者感受到一种超脱世俗的境界。主题思想上,以炼心为主题,强调了通过磨砺和修炼,摆脱尘世的束缚,达到心灵的升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。