西樵山中杂咏

十年隐居的约定被官职耽误，归来才发觉水云之间是如此广阔。罗浮山和西樵岭一东一西连绵漫长，（可以）依次将南海的名山观赏。

隐逸或幽会的期约。这里指隐逸的约定。；辜负，违背。

从文学手法上看，首句‘十载幽期负一官’采用了对比手法，‘十载幽期’与‘一官’相对，强调了官职对自己原本隐居约定的耽误，形成一种心理上的落差感。‘归来方觉水云宽’则通过描写归后的感受，营造出一种开阔、自在的意境，‘水云宽’三个字生动地描绘出大自然的广阔，也暗示着自己内心从官场束缚中解脱后的舒畅。情感表达上，既有对过去被官职羁绊，未能实现幽期的遗憾，又有归来后观赏山水的悠然自得。主题思想围绕着对归隐生活的向往与对自然山水的喜爱展开，从被官场束缚到回归自然的过程中，诗人完成了心灵的转换，在对罗浮山和西樵岭等名山的描绘中，表现出对自然的热爱与对自由生活的珍视。