喜晴
宋 · 潘牥 · 七言律诗
原文
久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴。
青山愁似故人面,初日明如烈士心。
扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴。
清宵那更当三五,剩把金樽对月斟。
译文 / 白话释义
长时间下雨下个不停,上天似乎也厌烦了,一声霹雳震响,将层层阴云驱散。青山看起来像故人的面容般忧愁,初升的太阳明亮如同壮烈之士的心。打扫石头以安排早晨晾晒药材,约好僧人准备晚上听琴。清朗的夜晚又恰逢十五,那就尽情地拿着金樽对着明月饮酒。
注释
形容雨下得很大,水流滴的样子。;又急又响的雷,读音为pī lì。;有抱负、志向高远的人。;清扫石头。;同‘剩’,表示多、余,读音为shèng。
赏析
这首诗在意境营造上独特而富有层次。开篇‘久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴’,通过久雨和霹雳的对比,先渲染出一种压抑而后豁然开朗的氛围,以自然景象的变化暗示心境的转换。从写作手法来看,‘青山愁似故人面,初日明如烈士心’运用了比喻的手法,将青山比作故人忧愁的面容,初日比作烈士的心,生动地将景色与情感相融合。在情感表达方面,诗中既有久雨初晴后的喜悦,如对天晴后能晒药、听琴等活动的期待,又有淡淡的愁绪,如青山似故人面的愁,复杂而细腻。主题思想上,围绕着久雨初晴展开,描绘了一系列的活动和景象,表达了诗人对生活的热爱以及复杂的内心情感。诗中的景色描写与人物活动相互交织,让读者感受到一种清新且充满生活气息的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。