西山看杨梅
近代 · 翁春孙 · 五言律诗
原文
一径穿蒙密,鲜红万绿兜
山深夸捷足,树矮笑低头
堆刺莺难啄,垂球鹊莫偷
携归频饷客,粲粲白瓷瓯
译文 / 白话释义
一条小路穿过茂密的树林,满眼都是鲜红的杨梅和翠绿的叶子。在深山里夸赞自己脚步敏捷,看到低矮的树就笑着低下头。杨梅堆着尖刺,连黄莺都难以啄食,垂下的果实像圆球,连喜鹊都不敢偷。采摘归来后频繁地招待客人,那杨梅在洁白的瓷瓯中显得格外鲜艳。
注释
草木茂密、阴暗的样子。;敏捷的脚步,形容动作迅速。这里指在深山里行走脚步轻快。;用食物款待客人,此处指用杨梅招待客人。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和拟人的手法,如‘山深夸捷足,树矮笑低头’,将人的动作赋予山和树,生动形象地表现出采摘杨梅时的情景。情感表达上,诗人对杨梅的喜爱之情溢于言表,通过对杨梅的描绘和采摘后的招待客人等细节,展现出一种分享的喜悦。意境营造上,‘一径穿蒙密,鲜红万绿兜’描绘出了幽深茂密的山林中鲜艳的杨梅景象,营造出一种清新自然的意境。主题思想上,主要围绕着采摘杨梅以及与客人分享杨梅的过程,体现了生活中的小情趣和人与自然的和谐相处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。