喜神赞

宋 · 慕容氏 · 七言绝句

原文
丹青得意以为真,一笔扫成身外身
不二法中无这个,到头那个是真形
译文 / 白话释义

以为绘画得意之作就如同真实(的形象),一笔挥就画出自身之外的另一个身体。在不二法门之中并没有这个(画中的形象),到最后哪个才是真正的形体呢。

注释

红色和青色的颜料,借指绘画。;佛教用语,指平等而无差异之至道。

赏析

从文学手法上看,前两句运用白描手法,直接描绘出画家作画的情形,简单几笔勾勒出一幅画作仿佛是真实的另一个自己的画面。后两句则采用了反问的手法,以‘不二法中无这个,到头那个是真形’这种充满哲理的反问,引发读者对于真实与虚幻的思考。在情感表达方面,诗中带有一种对表象与真实之间关系的疑惑、探究之情。在意境营造上,通过绘画这个场景,营造出一种亦真亦幻的意境,将画中的形象与真实的形体相对比。主题思想围绕着真实与虚幻展开,探讨人们所认知的形象是否为真正的实体,富有哲理深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。