秀上人出示器之诗

山川原野上积聚的雨水已经停歇，残余的阴云停留在新晴的天空。在古老的寺庙里住了一晚，归途中的梦都带着清幽。清晨起身端正地坐着，含笑看那袅袅烟雾横飞。读了这位大师（器之）的诗，就像秀美的丝线从盆中抽出般鲜明。诗中蕴含着众多精华，气韵如同李白骑鲸遨游般豪放。远远就能知道他落笔之处，围绕纸张有风雷生成（形容笔力惊人）。世间没有欧阳修那样的人，可以与他意气相投互相倾慕。难道就该把他抛弃在这里，到老都困在这荒僻之地。云居（寺）的佛法广大，上蓝（寺）的持守精严。凭借他（器之）的才华而振作起来，挽救那衰败的纲常（此处可指诗坛风气等）。秀上人以前并不认识他（器之），一见面就没有骄矜之气。向他索要诗作也很不错，写此诗来抒发抑郁之情。拿着这首诗给同辈们看，试着让凡俗的眼睛为之震惊。

阿兰若的省称，原意为森林，引申为寺院。；端正地坐着。；对僧人的尊称，此处指器之。；出自典故，常用来形容文人隐遁或游仙。这里用来形容器之诗的豪放气韵如同李白骑鲸般超凡。；指荒僻之地。茆，máo，同‘茅’。；衰败的纲纪，此处可指诗坛风气等。；不骄傲，不自大。矜，jīn。

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有豪放之感的氛围。前几句描绘了雨后初晴、寺庙住宿的清幽景象，如‘川原积雨收，余阴阁新晴。一宿古兰若，归梦有余清’，以自然景象烘托出一种静谧的氛围。写作手法上，多处运用了比喻和联想，‘读此阿师诗，秀丝出盆明。中有众谷髓，气和李骑鲸。遥知落笔处，遶纸风雷生’，把读诗的感受用丝线出盆来形容诗的鲜明，以谷髓形容诗的内涵，用李白骑鲸来类比诗的豪放气韵，落笔风雷生更是形象地表现出诗的笔力。在情感表达上，诗人对器之的诗才极为赞赏，既有对其不被赏识的惋惜，如‘世无欧阳公，意气相倒倾。岂当弃置此，终老黄茆坑’，又有结识他后的惊喜，想要通过自己的诗向同辈展示他的才华，有一种惺惺相惜之感。主题思想上，通过对器之诗才的推崇，也反映出诗人对诗坛风气的一种期望，希望像器之这样的人才不被埋没，能够重振诗坛气象。