绣释迦像并十八罗汉赞 第十七难提蜜多罗庆友尊者

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
风度凝远,支颐而倦
看此宝塔,至身出现
戏蛮弄毬,引此穉兽
万用不藏,如日之昼
译文 / 白话释义

风度高雅沉静,手托着脸颊显出倦意。看着这座宝塔,(佛身)就从塔中现身。嬉戏逗弄蛮人和玩球,引来这幼兽。才能多样毫不隐藏,就像白日那样光明。

注释

高雅沉静。形容人的气质风度。;以手托下巴。颐(yí)。;同‘稚’,幼小。zhì。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘风度凝远,支颐而倦’简洁而生动地勾勒出难提蜜多罗庆友尊者的神态,一个‘凝远’描绘出尊者超凡脱俗的气质,‘支颐而倦’则从动作上表现出他的闲适慵懒。在情感表达方面,诗中蕴含着一种崇敬之情,通过描写尊者的神奇之处,如看塔使佛身出现等,来表达对尊者的敬重。在意境营造上,描绘出一种神秘又祥和的氛围,像宝塔中佛身出现这种带有神秘色彩的情景,与尊者游戏的闲适画面相结合。主题思想围绕着对难提蜜多罗庆友尊者的描写与赞美展开,通过展现尊者的风度、神奇能力以及自在的状态,突显其独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。