秀野亭

宋 · 郭阊 · 七言律诗

原文
插汉森森万丈扶,一亭危瞰汨江隅。
幽深石壁涵清泚,崒嵂云山引翠芜。
变化阴晴诗作料,招呼豪杰酒为徒。
客来莫拟闲居赋,后有千年八阵图。
译文 / 白话释义

高耸入云的树木森然挺立,像万丈支柱一样,一座亭子高高地俯瞰着汨罗江的角落。幽深的石壁中蕴含着清澈的水流,高峻的云山引来翠绿的草野。天气阴晴的变化可作为作诗的素材,召唤豪杰们以酒为伴。客人来了不要模拟《闲居赋》,身后有流传千年的八阵图呢。

注释

插入云霄,形容高。汉,天汉,即银河,这里指代天空。;树木茂盛繁密的样子。;zú lǜ,高峻的样子。;清澈。泚,cǐ。;翠绿的草地。芜,丛生的杂草。

赏析

从文学手法上看,首联‘插汉森森万丈扶,一亭危瞰汨江隅’运用夸张手法,‘万丈扶’极言树木之高,仿佛支撑天空,同时通过描写亭子所处的地势‘危瞰汨江隅’,勾勒出一种雄伟又略带险峻的画面。颔联‘幽深石壁涵清泚,崒嵂云山引翠芜’,对仗工整,‘幽深’对‘崒嵂’,‘石壁’对‘云山’,‘涵清泚’对‘引翠芜’,细致地描绘出亭周围山水景色的清幽深邃。在意境营造上,诗中通过对树木、亭子、石壁、云山等景物的描写,营造出一种壮阔又不失清幽的意境。情感表达上,诗人既有对眼前美景的喜爱与陶醉,又有对历史文化的追思与敬仰,从‘后有千年八阵图’可看出对历史遗迹所蕴含的智慧与力量的崇敬。主题思想方面,此诗以秀野亭为依托,展现了自然景色与历史文化的交融,表达出诗人复杂的情感和对这片土地独特的理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。