西溪子
唐 · 李珣 · 五言律诗
原文
马上见时如梦,认得脸波相送。柳堤长,无限意,夕阳里,醉把金鞭欲坠。
归去想娇娆,暗魂销。
译文 / 白话释义
骑在马上相见的时候仿佛在梦中,认得那含情的眼波相送。长长的柳堤,有着无限的情意,夕阳下,醉意朦胧得手中金鞭几乎要坠落。回去后想念佳人的娇美姿态,暗自销魂。
注释
指眼波。形容女子目光清澈,流转如波。;柔美妩媚。形容女子的姿态美好。;暗自销魂,形容极度思念或感伤。销,同‘消’,消散,消失。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,如‘马上见时如梦,认得脸波相送’,简洁而生动地描绘出相见时如梦似幻以及女子眼波传情的场景。在情感表达方面,词中充满了对女子的眷恋之情,通过回忆相见时的情景和分别后的思念来体现。在意境营造上,‘柳堤长,无限意,夕阳里’构建出一种充满诗意与惆怅的氛围,长长的柳堤、夕阳的余晖,都烘托出一种淡淡的忧伤。主题思想围绕着男女之间的邂逅与思念展开,通过简短的语句,将这种情感细腻地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。