夕阳洞

唐 · 佚名 · 五言

原文
顺山高几许,亭亭似人蹲
左右自回抱,抱中有清源
异石匝阶墀,巉巉快四轩
凭几见城邑,一峰当石门
自从得兹洞,爱之忘朝昏
吾欲老于此,便为海阳人
谁为高世者,与我能修邻
译文 / 白话释义

夕阳洞所在的山有多高呢?它高高挺立着好似人蹲着的样子。山的左右两边自然地回环相抱,环抱之中有清澈的水源。奇异的石头环绕着台阶,山势险峻让人看四周都觉得畅快。靠着几案就能看到城邑,一座山峰正对着石门。自从发现了这个洞,喜爱它以至于忘记了早晚。我想要在此地终老,就成为海阳之人。谁是超脱尘世的人呢,能够与我成为美好的邻居。

注释

形容山高耸直立的样子;环绕,环抱;形容山势险峻的样子;台阶;这,这个

赏析

从文学手法上看,这首诗整体较为直白质朴,以写实的手法描绘夕阳洞及其周边的景色。开篇通过设问‘顺山高几许’引出对山的描写,‘亭亭似人蹲’运用比喻的手法将山的形态比作蹲着的人,生动形象。‘左右自回抱,抱中有清源’描绘出山水环绕的地理环境,画面感很强。在情感表达上,诗人对夕阳洞喜爱至极,从‘自从得兹洞,爱之忘朝昏’可以看出,这种喜爱到了忘我的境界,甚至有了‘吾欲老于此,便为海阳人’的想法,表达出诗人对这个地方的眷恋和想要在此归隐的情感。在意境营造方面,诗中呈现出一种宁静、清幽的意境,奇异的石头、清澈的水源、对着石门的山峰等景色共同构建了这样的氛围。主题思想上主要表达了诗人对夕阳洞这个地方的喜爱与向往在此归隐的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。