戏友不识砚
宋 · 戴泰 · 七言律诗
原文
古今天下多奇石,甲品从来只数端。
千丈割云潭影湿,一泓贮水月光寒。
青瞳要辨生鸲眼,紫色须求死马肝。
鼠璞易投荆璞价,请君试买砚笺看。
译文 / 白话释义
古往今来天下有许多奇异的石头,而甲等品质的从来只有端砚。端砚像千丈高的云被割下放入潭中使潭影也变得湿润,一泓贮满水的砚池像月光一样寒冷。要分辨出像青瞳一样的鸲鹆眼花纹,要寻求如死马肝颜色般的紫色。鼠形的璞玉容易被当成荆山玉那样的价值,请您试着买本砚台的笺注书来看吧。
注释
甲等品级,形容品质很高。;端砚上的一种圆形斑点,像鸲鹆(一种鸟)的眼睛,是端砚的特色纹理。;这里指端砚的一种紫色,如同死马肝的颜色。;指有名无实的东西,璞,未经雕琢的玉石。;即和氏璧,这里指代珍贵的玉石,比喻真正有价值的东西。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和比喻的手法。如将普通的石头与端砚对比,突出端砚的不凡。把端砚的纹理比作青瞳的鸲鹆眼,把颜色比作死马肝,形象地描绘出端砚的特征。在情感表达方面,诗人对端砚充满喜爱与推崇之情。在意境营造上,‘千丈割云潭影湿,一泓贮水月光寒’营造出一种清冷、高雅的意境。主题思想上,主要是对端砚这一独特文房用品的赞美,表达其珍贵性和独特性,同时也提醒人们要善于辨别事物的真正价值,不要将低价值的东西误认成高价值的物品。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。