喜雨漫赋

近代 · 秋瑾 · 七言绝句

原文
渊龙酣睡谁驱起,飞向青天作怒波
四野农民皆额首,名亭直欲继东坡
译文 / 白话释义

深渊中的神龙酣睡是谁把它唤醒的呢,它飞向青天化作汹涌的波涛。四周田野中的农民都频频点头称赞,这座有名的亭子简直想要继承苏东坡的风范。

注释

深渊中的龙,常被用来象征神秘、强大的力量。在诗中,借渊龙喻指雨水,突出雨水的磅礴之势。;点头,表示赞许或同意。诗中形容农民对雨水的喜爱和感激之情。

赏析

此诗意境宏大,以神龙飞腾起兴,形象地描绘出雨水降临的磅礴之势,如神龙之怒波,给人以强烈的视觉冲击。写作手法上,运用了拟人的手法,将雨水比作神龙,生动形象。情感表达上,通过农民的额首称赞,表达了对雨水滋润农田、带来丰收的喜悦之情。意境营造上,营造出一种天地万物皆被雨水唤醒、充满生机的氛围。主题思想上,以雨水为线索,歌颂了自然的力量和对农业生产的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。