喜雨晴

急骤的雨送走了残雪，山涧的积雪深没到膝盖一半的位置。（雪水）悠悠地流入深溪，想来溪水又要涨高好几尺了吧。红土的地方流水是红色的，青土的地方流水是碧绿的。（因为）烂泥阻碍（前行）每走一小步都困难，心中满是返回自己品德修养（的想法，这里表示因前行困难而有退缩之意）。只是这九江的道路，是巴蜀通向大驿站（的要道）。现在的情况既然不是这样，（那就）选择从浮梁旁边的道路走。西边有好几个巨大的港湾，春天水涨常常泛滥。没有桥也没有船，仆人们为我担忧。老夫我有胆量气魄，动辄就为万里之行而奔波。在江、河、淮、湖之间，直接渡过没有害怕的神色。恭敬地想上天所辅助的，难道不正是正直（之人）吗？只要前行没有痛苦，前面的道路都会是晴天。

淹没，这里读mò。；句首语气词，无实义。；恭敬地思考，是旧时下对上的谦辞。；辅助，读音fěi。

这首诗在意境上，描绘出一幅雨后的山水画卷，有残雪、山涧、深溪、不同颜色的流水等景象，同时又夹杂着道路泥泞难行、洪水泛滥无桥船的困境描绘，画面感强且富有层次感。从写作手法来看，先描写自然景象，如“骤雨送残雪，山涧没半膝”，以写实的手法展现雨后初晴的场景，随后叙事，讲述旅途受阻的状况，“西偏数巨港，春涨辄泛溢。无桥复无船，仆曹为予戚”，两者结合自然。情感表达上，诗人先有面对路途艰难的无奈，如“寸步阻烂泥，诗眼返自德”，但又体现出豪迈无畏的气概，“老夫负胆气，动为万里役。江河淮湖间，径度无怖色”，情绪复杂而真实。主题思想围绕着旅途的艰辛以及对前路的信念展开，通过描写途中遇到的自然险阻，表达自己的豁达和对上天护佑正直之人的信念。