戏赠蔡小香
近代 · 李叔同 · 七言绝句
原文
愿将天上长生药,医尽人间短命花
自是中郎精妙术,大名传遍沪江涯
译文 / 白话释义
希望将天上能使人长生不老的药,医治尽人间那些早早夭折的花朵。自然是蔡小香你那精妙的医术,大名传遍了整个上海地区。
注释
古代传说中能使人长生不老的丹药。在诗中象征着对生命长久的向往。;比喻早早夭折的生命,这里可能是指那些因疾病等原因而生命短暂的人。;原指东汉蔡邕,曾任中郎将,这里可能是对蔡小香的尊称,暗示他在医术等方面有高超的造诣,如同中郎一般。
赏析
此诗从意境上看,营造出一种对生命的关切与祈愿的氛围,将天上的长生药与人间的短命花相对照,凸显出对生命短暂的感慨和对拯救生命的渴望。写作手法上,运用了对比的手法,长生药与短命花形成强烈反差,突出了救治的必要性。情感表达上,饱含着对蔡小香医术的赞赏和对生命的珍视,情感真挚而深沉。从主题思想上,表达了对生命的敬畏和对医者仁心的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。