西斋

元 · 方回 · 五言绝句

原文
偶得西斋字,向西开此斋。
人间诗眼少,天下夕阳佳。
译文 / 白话释义

偶然得到'西斋'这个名字,就朝着西边开设了这个书斋。人世间具有敏锐诗歌鉴赏眼光的人很少,天底下夕阳的景色是非常美好的。

注释

偶然得到。;本指诗中最能开拓意旨和表现力最强的关键词句,这里可理解为具有敏锐诗歌鉴赏眼光的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为简洁直白。前两句以一种平淡的叙事口吻,交代了西斋名字的由来和斋的朝向,简单直接。情感表达上,有一点淡淡的寂寥,从'人间诗眼少'能感受到诗人对知音难觅的感慨,他或许觉得在这世间能真正懂得诗歌韵味、有高雅鉴赏力的人并不多。在意境营造方面,'天下夕阳佳'一句勾勒出一种开阔而略带落寞的意境,夕阳在传统文化中往往象征着时光的流逝、美好事物的渐逝,以天下夕阳的宏大景象,反衬出诗人内心的那种孤独感。主题思想主要是表达诗人对自身高雅志趣的一种坚守,尽管诗眼少,他依然能欣赏天下夕阳佳景,同时也流露出一种知音难寻的寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。