锡杖泉
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
卓锡飞泉流,人天大欢喜
来既无心来,止应何处止
译文 / 白话释义
锡杖拄地而清泉流出,令僧俗众人都极为欢喜。既然是无心而来,又应该在何处停留呢。
注释
卓,直立、拄立;锡,锡杖,是僧人外出所用的法器。卓锡表示僧人拄锡杖,此处特指与锡杖泉的神奇传说相关的行为。;佛教术语,指解脱妄念的真心,没有造作之心,自然而然的心境。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇就用‘卓锡飞泉流’,简洁地描述了一个神奇的画面,‘卓锡’这一佛教意象与‘飞泉流’相连,给人一种奇幻又静谧的感觉,直接把读者带入到一个充满禅意的场景之中。在情感表达方面,‘人天大欢喜’表达出一种普世的喜悦之情,这种喜悦不仅仅是个人的,而是包含了‘人天’,范围广泛,体现出此泉出现的非凡意义。诗的后两句则充满了哲理思考,以‘无心’来探讨来去、起止的问题,将禅意融入其中,营造出空灵、深邃的意境。主题思想围绕着禅意展开,通过对锡杖泉的描述与思考,探讨事物的本质与存在的意义,让读者在简洁的诗句中感受到佛教思想中的随缘、无心等理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。