宣城道中阻水不得上

夜晚听不到白猿的啼叫声，早晨看不到白鹇的身影。（因为阻水）忘记了顺流而下的江水，错把对舟行受阻的恼恨归结于留恋周围的山峦。

鸟名，雄的背为白色，有黑纹，腹部黑蓝色，雌的全身棕绿色，是有名的观赏鸟。

从文学手法上看，此诗前两句采用了互文的手法，‘夜不闻白猿，朝不见白鹇’并非只是说夜晚和早晨分别看不到这两种动物，而是表达在宣城道中阻水期间一直都不能看到这些本应常见的景物，增加了一种旅途受阻的烦闷感。情感表达上，诗人通过‘错恨恋舟山’直接抒发了因受阻水而不能前行的懊恼和无奈，本是受阻于水，却迁怒于周围的山峦，这种情感表达十分独特而又诙谐。在意境营造方面，诗中提及的‘白猿’‘白鹇’都是山中具有灵动性的动物，本应是旅途中增添乐趣的存在，但诗人却因为受阻水而无暇顾及，从而营造出一种被旅途困境压抑的意境。主题思想上，主要是围绕旅途中被阻水而不得前行这一事件展开，表达出诗人对旅途不顺的不满和烦闷。