宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师
宋 · 朱济道 · 七言绝句
原文
东州山水亦堪游,及至灵岩分外幽。
会有定师能指示,直须行到宝峰头。
译文 / 白话释义
东州的山水也值得游览,等到了灵岩山就格外幽静。应该会有定师能够给我指引,那我就一定要走到宝峰的山顶。
注释
可以,能够。;幽静,清幽。;指引,指点。;就一定要。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了层层递进的手法。先提及东州山水可游,随后强调灵岩的‘分外幽’,突出灵岩景色的独特之处,制造出一种引人入胜的效果。在情感表达方面,诗人表达了对山水景色的喜爱与向往之情,从‘堪游’到对灵岩的情有独钟,再到想要行至宝峰头的决心,情感逐步加深。在意境营造上,通过对东州山水、灵岩幽境以及宝峰的描写,构建出一幅宁静而诱人的山水画卷,让读者仿佛置身于这一片山水之间。主题思想上,展现了诗人对自然山水的热爱,以及在山水间寻求内心宁静与感悟的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。