玄冥
晋代 · 佚名 · 五言
原文
玄冥陵阴,蛰虫盖藏
草木零落,抵冬降霜
易乱除邪,革正异俗
兆民反本,抱素怀朴
条理信义,望礼五岳
籍敛之时,掩收嘉谷
译文 / 白话释义
幽暗的阴气,冬眠的昆虫都已潜藏。草木凋零衰败,到了冬天就会降下寒霜。改变混乱、去除邪恶,革新纠正奇异的风俗。众多百姓回归根本,怀有质朴的情怀。整治条理信义,遥望祭祀五岳。在征收赋税的时候,收藏好丰收的谷物。
注释
指冬季的阴气,古代认为玄冥是主冬之神,常用来指代冬天或寒冷的气息。;指冬眠的昆虫,在冬季隐藏起来不活动。;到了冬天,抵有到达、抵达之意,这里表示季节的转换到了冬季。;指众多的百姓,兆是古代的计数单位,在这里表示数量众多。;指征收赋税,籍有登记、记录之意,敛则有收集、征收的意思。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了简洁明了的语言,通过对自然现象(如玄冥陵阴、草木零落、抵冬降霜)的描绘,营造出一种寒冷、肃杀的冬季氛围,给人以强烈的视觉和感官冲击。在情感表达上,体现了对自然规律的敬畏以及对民众回归本真、质朴生活的期望,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一个静谧、清冷的冬季世界,让人仿佛身临其境。主题思想方面,强调了革除邪风异俗、回归本原的重要性,同时也涉及到农业生产中的时节观念和对谷物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。