宣圣墓
宋 · 佚名 · 七言绝句
原文
灵光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鸦
惟有孔林残照里,至今犹属仲尼家
译文 / 白话释义
宣圣的墓地,灵光殿古老破旧,长满了秋草,曲阜城一片荒芜,傍晚时分有乌鸦聒噪。只有孔林还在夕阳的残照里,到现在仍然属于孔子的家。
注释
汉平帝元始元年谥孔子为褒成宣公。此后历代王朝皆尊孔子为圣人,诗文中多称为宣圣。;古代著名宫殿名,此处指与孔子相关的建筑,是昔日辉煌的象征。;地名,是孔子的故乡。;孔子及其后裔的家族墓地。;孔子的字。
赏析
这首诗在文学手法上采用了以景衬情的方式。诗的前两句通过描写灵光殿的古旧、长满秋草以及曲阜城的荒芜、晚鸦噪鸣这些衰败的景象,营造出一种荒凉、萧瑟的意境。从情感表达上来看,字里行间透露出对世事变迁、繁华不再的感慨之情。从主题思想而言,诗人借对宣圣墓周围景象的描绘,表达了对孔子的敬重,尽管岁月流转、周遭环境变得荒芜,孔子及其所代表的文化影响力依然存在,孔林依然属于他,暗示孔子及其思想的永恒性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。