雪后 其二
宋 · 许月卿 · 七言绝句
原文
万木未春先玉蕊,千峰非浪亦银山
雪融毕竟无踪迹,依旧梅花耐岁寒
译文 / 白话释义
众多的树木还没到春天就先有了如玉般的花蕊(这里指雪花),众多山峰即便没有波浪也像是银色的山峦。白雪融化之后终究没有留下踪迹,只有梅花依旧耐受得住岁月的寒冷。
注释
这里指雪花,雪花洁白如玉,故比作玉蕊。;即便没有。浪,这里表示像波浪一样(的动态等),在本句中是一种特殊用法,与常见语义有所不同。;经受得住。;一年中的寒冷时节,常用来指代冬季的严寒。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。前两句通过描写雪后的景象,将树木上的积雪比作玉蕊,山峰上的雪比作银山,运用比喻的手法,生动形象地描绘出雪后天地一片银装素裹的壮观画面,给人以视觉上的强烈冲击。从情感表达来看,诗人对雪后的美景有着一种欣赏和赞叹之情。而在后两句中,雪的消融与梅花的耐寒形成鲜明对比,雪虽然美丽但终会消失,梅花却能在严寒中坚守,暗示出一种对坚韧不拔品质的推崇,可能也寄托了诗人自身对高洁品格的向往,主题思想上表达了对梅花耐寒品质的赞美以及对自然景象的感悟。在写作手法上,除了前面提到的比喻,还运用了对比,让梅花的形象更加突出。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。