雪后 其三

宋 · 许月卿 · 七言绝句

原文
雪浏浏时逢晓日,水粼粼处识春风
天公留取峰头雪,与作人间别样春
译文 / 白话释义

雪花纷纷扬扬的时候正好遇到朝阳,在波光粼粼的水面处能察觉到春风的气息。上天保留着山峰上的积雪,让它给人间带来不一样的春色。

注释

风疾的样子,这里形容雪下得大而急。liú liú;形容水石明净,这里描绘水面波光闪动的样子。lín lín

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘雪浏浏’对‘水粼粼’,‘时逢晓日’对‘处识春风’,工整巧妙,读来朗朗上口,节奏感强。在情感表达方面,诗人通过描绘雪后初晴、春寒料峭中的景象,表达出对春的期盼和喜爱之情。在意境营造上,诗中既有纷纷扬扬的雪、晓日,又有波光粼粼的水、春风,构建出一幅雪后春日将临的清新画面。主题思想上,借景抒情,以雪后的景象表达对春天独特的期待,认为雪和春相互映衬,能给人间带来别样的生机与美丽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。