雪晴
宋 · 张嵲 · 五言律诗
原文
阳崖被积雪,照水自光辉。
乘暖时时堕,偏怜映日飞。
经行嗟境胜,去去与心违。
居者讵知此,日高犹掩扉。
译文 / 白话释义
向阳的山崖覆盖着积雪,映照在水面上自然闪烁光辉。趁着暖和时不时地落下,特别喜爱那映着阳光飞舞的姿态。行程中感叹景色美好,离开又违背自己的心意。居住在此地的人哪里知道这些,太阳升高了仍然关着门扉。
注释
山崖,高地的边,陡立的山边。;覆盖,音bèi。;喜爱。;岂,难道,音jù。;门,门扇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首联通过'阳崖'、'积雪'、'照水'等景象的描绘,勾勒出一幅雪晴后的画面,画面感极强。颔联中'乘暖时时堕,偏怜映日飞',细致地描写了雪在暖时飘落和映日而飞的动态美。在情感表达方面,诗人既表达出对雪晴美景的喜爱之情,如'经行嗟境胜',感叹景色美好;又透露出一种即将离开这美景的不舍,'去去与心违'。在意境营造上,营造出一种静谧、清冷又带有几分灵动的意境,阳崖积雪的静态美和雪花飞舞的动态美相互交织。主题思想上,主要是诗人对雪晴景色的描绘与自己对这景色的情感反应,包括喜爱和不舍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。