雪望

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
吹面风来受雪寒,宝花楼阁五云端
船移忽破琼瑶影,丹凤桥边驻马看
译文 / 白话释义

迎面吹来的风带着雪的寒意,华丽的楼阁在五彩云端之上。船移动时忽然打破了美玉般的雪景倒影,在丹凤桥边停下马观赏。

注释

迎面吹拂而来,形容风的方向。;珍贵的花朵,常用来形容楼阁装饰的华丽。;美玉,这里比喻雪的洁白和晶莹。

赏析

此诗意境优美,通过描绘吹面的寒风、五彩云端的楼阁以及船破琼瑶影等景象,营造出一种清冷而瑰丽的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘船移忽破琼瑶影’一句,以动写静,使画面更加生动。情感表达上,诗人在寒冷的雪景中驻足观赏,流露出对美景的喜爱和陶醉之情。从主题思想来看,主要展现了冬日雪景的独特之美以及诗人对自然景色的欣赏与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。