学无学颂一十五首 其二
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
休道这边与那边,得时何更有枯偏
有为皆是梦,梦中明白体如然
译文 / 白话释义
不要说这边和那边有所不同,得意之时哪里还会有衰败偏向。一切有所作为都如同梦境,在梦中却能明白本体就是这样。
注释
衰败偏向。‘枯’有枯萎、衰败之意;‘偏’表示偏向、偏离。;指有所作为,出自《礼记·中庸》等众多典籍,这里指世间人们积极追逐的各种事务和行为。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,开篇‘休道这边与那边’直接点明不要有分别之念,直入主题。在情感表达方面,传达出一种对世事通透、不执着于有无、得失的豁达情感。在意境营造上,通过‘有为皆是梦’构建出一种如梦如幻、虚实难辨的意境,带有一种对世间万象的超脱感。主题思想围绕对有无、得失的思考以及对世间有为法的看破,体现出一种佛家的哲学思想,劝诫人们不要被世俗的分别和有为之事所迷惑,要看到事物的本质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。