学无学颂一十五首 其三

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
莫向人前说是非,是非不到实希奇
假饶讲得天花坠,大地山河总不知
译文 / 白话释义

不要在别人面前谈论是非,不被是非所扰实在是很奇妙的事情。即便讲得如同天花乱坠一般精彩,大地山河(这里指代世间万物)也不会知晓。

注释

罕见而新奇。;即使,假如。;即天花乱坠,传说佛祖讲经,感动天神,天上纷纷落下花来。多形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接点明主旨‘莫向人前说是非’,直接而干脆地表达出一种对待是非应有的态度。在情感表达上,诗人传达出一种超脱尘世是非的情感,倡导一种不被是非所羁绊的豁达心态。在意境营造方面,诗中虽没有描绘具体的自然景色等,但通过对是非与大地山河的关联论述,营造出一种超脱世俗纷扰的意境,仿佛有一种置身事外的宁静感。主题思想围绕对是非观念的思考展开,告诉人们不要陷入是非的漩涡,即使讲得天花乱坠也没有实质意义,有一种劝诫世人的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。