学无学颂一十五首 其一四
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
周岁孩儿八十翁,若观老少绝宗风
众生世界本无有,妙在当人一性中
译文 / 白话释义
周岁的孩童和八十岁的老翁,如果只从老少的表象来看就背离了根本的宗风。世间的芸芸众生本是不存在的,其奇妙之处就在每个人的自性之中。
注释
原指一个家族或宗派的传统风尚,这里可理解为禅宗的根本教义或者传统的思想风尚。;断绝、背离,jué。;本人、自身。;这里指人的自性、本性。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了鲜明的对比,将周岁孩儿和八十翁这两个年龄差距极大的形象放置一处,形成强烈的反差,吸引读者的注意力并引发思考。情感表达方面,诗中蕴含着一种超脱常规认知的冷静与深邃,不被表面的现象所迷惑。在意境营造上,通过老少的对比和对众生世界有无的探讨,营造出一种空灵、深邃的意境,仿佛引导读者跳出世俗的表象,深入到哲学性的思考之中。主题思想上,强调对事物本质的探寻,指出不应被表象的差异所左右,众生的本质其实是在人的自性之中,带有浓厚的禅宗哲学意味,反映了禅宗对人性和世界本质的深刻见解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。