学无学颂一十五首 其一五
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
十方世界口相吞,不断圆音说普门
唯有普庵知说处,一个穷人不著裩
译文 / 白话释义
十方世界就像在互相吞噬,不断传来圆满的法音在宣说普门(佛法义理)。只有普庵(禅师)知道这法音宣说之处,(就像)一个穷人不穿裤子(意谓不拘于世俗表象,直指佛法本质)。
注释
佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。;佛教语,意为普摄一切众生的广大圆融的法门。;即普庵禅师,南宋著名高僧。;kūn,古代称裤子。
赏析
从文学手法上看,首句‘十方世界口相吞’运用了夸张的手法,描绘出一种宏大且充满动态感的世界景象,给人以强烈的视觉冲击,以夸张的画面来隐喻佛法的浩瀚与包容万象。‘不断圆音说普门’则点出佛法不断地被宣扬的状态,‘圆音’体现佛法的圆满无缺。后两句通过‘唯有普庵知说处’,突出普庵禅师对于佛法的深刻理解,他就像那个独特的智者能洞悉佛法的真意。‘一个穷人不著裩’这句是非常奇特的表达,以‘穷人不著裩’这种违背常理的形象来比喻超越世俗、不被常规束缚,直指佛法超脱凡俗的核心,在情感表达上有一种超脱、豁达的禅意。在意境营造上,前两句构建了一个宏大的、充满佛性光辉且动态的世界,后两句通过普庵禅师的独特性,营造出一种超凡脱俗、不拘于世俗形式的禅意境界。主题思想围绕着佛法的高深、普庵禅师对佛法的独特理解以及佛法超脱世俗的本质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。