平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。乌江太守会稽侯,
píng quán shàng xiàng dōng zhēng rì , céng wèi yáng táo gē bì lì 。 wū jiāng tài shǒu huì jī hóu ,
龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。人间至艺难得主,
lóng lóu lěng luò xià kǒu hán , cóng cǐ fēng liú wèi fèi wù 。 rén jiān zhì yì nán dé zhǔ ,
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。左篁揭指征羽吼,
xī fēng jiǔ yuè cǎo shù qiū , wàn xuān shěn jì dēng gāo lóu 。 zuǒ huáng jiē zhǐ zhēng yǔ hǒu ,
穿空激远不可遏,仿佛似向伊水头。伊水林泉今已矣,
chuān kōng jī yuǎn bù kě è , fǎng fú shì xiàng yī shuǐ tóu 。 yī shuǐ lín quán jīn yǐ yǐ ,
扫除桀黠似提帚,制压群豪若穿鼻。九鼎调和各有门,
sǎo chú jié xiá shì tí zhǒu , zhì yā qún háo ruò chuān bí 。 jiǔ dǐng tiáo hé gè yǒu mén ,
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。
wù xī yīn wū gèng yī chuī , yǔ jūn gòng xià nán féng lèi 。