薛阳陶觱篥歌
唐 · 罗隐 · 七言
平泉庄的宰相东征的时候,曾经为薛阳陶吹奏觱篥而作诗。乌江太守和会稽侯,相继写了三篇诗都很俊逸不凡。黄帝在桥山殡葬之后,官员们带着金印仓皇南去。龙楼宫阙冷落,夏口也透着寒意,从此往昔的风流都成了无用之物。人间绝妙的技艺难以遇到赏识的人主,怀抱抑郁不平怨恨命运。邗沟边的仆射在军务闲暇之时,试着渡过瓜洲抒发心中的抑郁。九月西风起,草木已入秋,万物喧嚣归于沉寂时登上高楼。左边的篁竹举起手指,觱篥声怒吼,隋炀帝听了坐立不安,淮王也心生忧愁。高音飘飞呜咽直至声息消失,吐出心中的滞塞之气,下曲又能感知到知己而涕泗横流。乐声穿破长空激起悠远的回响不可遏止,仿佛向着伊水源头而去。伊水的林泉如今已经消逝,于是拿来遗留的诗篇辨认往昔之事。武宗皇帝统治天下的时候,四海之内安然平静知道所依从的。扫除奸恶之人就像拿着扫帚扫地一样容易,制服群豪如同给牛穿鼻一样。治理天下如同调和鼎中五味各有其法,谢安那样的简朴真如同儿戏。功劳之高近世之人谁能知晓,像你这样技艺微小之人还不被抛弃。不要吝惜再吹奏一曲吧,与你一同流下这难逢知己的泪水。
bì lì,古代管乐器,形似喇叭,以芦苇作嘴,以竹做管。;匆促、慌张。;chā chí,原为参差不齐,这里指不如意、不顺遂。;抑郁,忧闷。;jié xiá,凶暴狡诈之人。
从文学手法上看,此诗运用了叙事、议论和抒情相结合的方式。诗中通过讲述薛阳陶觱篥演奏相关的故事以及历史事件,如平泉上相、乌江太守会稽侯作诗,武宗皇帝的统治等,在叙事的框架下融入自己的观点和情感。在情感表达方面,诗人表达了对薛阳陶高超技艺却未遇明主的同情与惋惜,同时也透露出对往昔盛世和风流人物消逝的感慨。在意境营造上,诗中既有“西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼”这样的秋景描绘,营造出一种寂寥、萧索的氛围,又有觱篥演奏时“高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。穿空激远不可遏,髣髴似向伊水头”的描写,通过乐声传达出一种激昂、幽咽且富有感染力的意境。主题思想上,主要围绕薛阳陶的觱篥技艺以及其怀才不遇展开,同时也穿插了对历史的回顾与感慨,表达了对人生境遇和时代兴衰的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。