雪中杂咏六首

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
山径积复积,洞门开未开。
持将????斧子,剖出蕊珠胎。
寒月光转阔,冷风吹又来。
凌阴方可纳,宁待玉山颓。
译文 / 白话释义

山间小路的积雪一层又一层,山洞的门尚未被雪封开。拿着钝斧子,凿开积雪就像剖出花蕊珍珠一样。寒冷的月光洒下,范围越发宽阔,凛冽的冷风又吹了过来。冰窖正好可以容纳这些积雪,哪里需要等到玉山崩塌(积雪才有所归处)。

注释

鈯,指钝。鈯斧子即钝斧子。;蕊珠,即蕊珠宫,道教经典中所说的仙宫。这里的‘蕊珠胎’是一种比喻,把雪比作仙宫中孕育的宝物,形容雪的洁白美好。;冰窖。古代藏冰的地方。;玉山,形容人的仪容美好。玉山颓表示人醉倒。这里指不需要等到积雪多到像玉山崩塌那样才处理,冰窖就可以容纳积雪。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘积复积’的叠词运用,生动地描绘出积雪层层堆积的景象,‘开未开’则制造出一种悬念感。颔联运用奇特的想象,将凿雪的过程比作剖出‘蕊珠胎’,新奇而富有诗意。在情感表达方面,全诗没有明显的大喜大悲,更多的是一种对雪中景象冷静的观察与描述,有一种闲适和恬淡。在意境营造上,诗中描绘了积雪的山径、待开的洞门、寒冷的月光、凛冽的寒风等景象,构建出一个寒冷、静谧且带有几分神秘的雪夜意境。主题思想上,主要是对雪夜凿雪这一行为及周围雪景的描写与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。