续赋家园七咏 酴醿洞
宋 · 刘子翚 · 五言
原文
不爱酴醿花,爱此酴醿树
青条含露滋,轻阴覆行路
昼永倦寻书,时来散幽步
译文 / 白话释义
不喜爱酴醿这种花,却喜爱这酴醿树。青葱的枝条饱含露水的滋润,淡淡的树荫遮蔽着道路。白天漫长,倦于寻找书籍阅读,时常到这里来漫步散心。
注释
tú mí,一种植物。;润泽,滋润。;悠闲地散步。;淡淡的树荫。;白昼漫长。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适之感。诗中描绘的酴醿树,青条含露,轻阴覆路,勾勒出一幅宁静而充满生机的画面。从写作手法来看,先通过对比‘不爱酴醿花,爱此酴醿树’,引起读者的好奇与注意。情感表达方面,传达出诗人在漫长白昼里,对阅读感到倦怠后,于酴醿树下漫步散心时的恬淡心境。主题思想围绕着对酴醿树以及在其周边闲适生活的喜爱,表现出诗人对宁静自然的向往。诗中没有华丽的辞藻堆砌,却以简洁质朴的语言将画面和情感自然地展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。