恶木生高冈,枝疏上指天。
è mù shēng gāo gāng , zhī shū shàng zhǐ tiān 。
雨露非有私,蟠踞几何年。
yǔ lù fēi yǒu sī , pán jù jǐ hé nián 。
荛子寝其下,山鸟栖其巅。
ráo zi qǐn qí xià , shān niǎo qī qí diān 。
匠石过不睨,生理得自全。
jiàng shí guò bù nì , shēng lǐ dé zì quán 。
皮为野火烧,根为蝼蚁穿。
pí wèi yě huǒ shāo , gēn wèi lóu yǐ chuān 。
空中不足恃,一朝踣而颠。
kōng zhōng bù zú shì , yī zhāo bó ér diān 。
上有千岁藤,相依久缠绵。
shàng yǒu qiān suì téng , xiāng yī jiǔ chán mián 。
树犹不自保,尔藤何足怜。
shù yóu bù zì bǎo , ěr téng hé zú lián 。